lực lượng

Thân thiện

Lực lượng cứu hộ đang di chuyển đến hiện trường vụ tai nạn.

Definition

1. Noun:
   • Force; strength; power: The capacity or potential to create a specific effect or outcome. This can refer to physical, material, or spiritual power.
   • Organized body; contingent; troops: A group of people organized and assembled for a specific purpose, such as military, economic, or social activity.

Usage Examples

• Noun:
  • Chúng tôi cần tăng cường lực lượng cho dự án này. (We need to strengthen the force for this project.)
  • Lực lượng quân đội đã được triển khai. (The military forces have been deployed.)
  • Lực lượng tinh thần là vô cùng quan trọng. (Spiritual strength is extremely important.)

Advanced Usage

• "lực lượng đặc nhiệm": task force.

  • Một lực lượng đặc nhiệm đã được thành lập để giải quyết vấn đề. (A task force was established to solve the problem.)

• "bố trí lực lượng": to deploy forces; to arrange personnel.

  • Việc bố trí lực lượng cần phải hợp lý. (The deployment of forces must be reasonable.)

Variants and Related Words

• Lực lượng vũ trang (n): armed forces.

  • Lực lượng vũ trang bảo vệ chủ quyền quốc gia. (The armed forces protect national sovereignty.)

• Lực lượng lao động (n): labor force; workforce.

  • Lực lượng lao động trẻ rất năng động. (The young workforce is very dynamic.)

Synonyms

• Force: An organized body or military unit.
• Strength: The quality or state of being strong, especially in a non-physical sense.
• Contingent: A group of people united by a common feature, forming part of a larger group.

Related Idioms

• Lực lượng hậu bị: reserve force.

  • Lực lượng hậu bị sẵn sàng khi cần. (The reserve force is ready when needed.)

• Lực lượng tại chỗ: on-site forces; local resources.

  • Chúng ta nên tận dụng lực lượng tại chỗ trước. (We should utilize the on-site forces first.)

Học thuật

noun

1. froce; strength
   • lực lượng đặc nhiệm
     task force